MW4'teki Itaewon görüntülerine ailelerden kaldırma çağrısı

Itaewon faciasında yakınlarını kaybeden aileler, Call of Duty: Modern Warfare 4'ün açılışında kullanılan gerçek olay görüntülerinin oyundan çıkarılmasını istiyor. Ailelerin ve sivil toplum temsilcilerinin 28 Ekim'de yaptığı ortak çağrı, Güney Kore'deki facianın dördüncü yıl dönümünden bir gün önce geldi.

Tepkinin odağında, 2022'de Seul'ün Itaewon semtinde yaşanan izdihamın ardından çekilmiş yaklaşık üç saniyelik bir haber kaydı var. Sağlık görevlilerinin kalp masajı yaptığı bu bölüm, oyundaki savaşın yol açtığı sivil kayıpları anlatan açılış videosuna yerleştirilmiş. Infinity Ward'ın geliştirdiği ve Activision'ın 23 Ekim'de çıkardığı Modern Warfare 4, Kuzey Kore'nin Güney Kore'yi işgal ettiği kurgusal bir savaşı konu alıyor.

29 Ekim Itaewon Faciası Aileleri Konseyi ile sivil toplum komitesi, eğlence amacı taşıyan bir oyunda felaketin gerçek kayıtlarının kullanılmasını duyarsızlık olarak nitelendiriyor. Açıklamada yalnız hayatını kaybedenlerin yakınlarının değil, kurtarma çalışmalarına katılanların ve olayın tanıklarının da travmayla yaşamayı sürdürdüğü vurgulanıyor. Gruplar, yapımcıdan mağdurları gözeterek hızla düzeltme yapmasını talep ediyor.

Aileler ayrıca oyunun kurgusuyla ilişkilendirilen aşağılayıcı yorumların yeni bir zarar yarattığını belirtiyor. İtirazları, yıllardır maruz kaldıklarını söyledikleri karalama ve küçümsemenin bu kez oyun üzerinden devam etmesine de uzanıyor.

Activision ne yanıt verdi?

Activision, açılış videosunda gerçek haber yayınlarından parçalar kullanıldığını kabul etti. Şirket, bu kayıtları oyunun kurgusal hikayesini anlatmak için kullandığını belirtiyor. Activision, Itaewon dahil gerçek trajedilere gönderme yapma veya bu olayları hafife alma niyeti olmadığını savunuyor. Açıklama, tartışılan bölümün kaldırılacağına ya da değiştirileceğine dair bir taahhüt içermiyor.

Güney Kore Oyun Tüketicileri Derneği de görüntünün nasıl kullanıldığının açıklanmasını, özür dilenmesini ve bir güncellemeyle değiştirilmesini istedi. Dernek başkanı Lee Chul-woo, şirketi zarar gören kişileri dinlemeye çağırdı. Dernek ayrıca mağdurlar ve ailelerle iletişim kurulmasını talep ediyor.

Derneğin itirazında bir sınır da var: Gerçek bir felakete ait kayıtların kullanımına yönelik tepkinin, oyunun içeriğini sansürleme veya haksız biçimde kısıtlama talebine dönüştürülmemesi gerektiği vurgulanıyor.