The Last of Us Bölüm 1 PC 4.Güncellemesi

The Last of Us Part I PC sürümü, daha fazla sorunu gideren yeni bir yama aldı. Oyun 28 Mart’ta piyasaya sürüldüğünden bu yana birçok performans sorunu, hata ve aksaklık nedeniyle şikayetlere neden olmuştu.

Naughty Dog yama notlarının sonunda, “Biz ve Iron Galaxy’deki ortaklarımız, oyuncu raporlarını yakından izleyerek gelecekteki iyileştirmeleri ve yamaları desteklemeye devam edeceğiz, aktif olarak optimizasyon yapıyor, oyun istikrarı üzerinde çalışıyor ve gelecekte düzenli olarak yayınlanacak güncellemelere dahil edilecek ek düzeltmeler uyguluyoruz.” şeklinde bilgi verdi.

Bu haftanın başında stüdyo, Steam Deck‘te daha iyi çalışması için herhangi bir plan yerine PC sürümü için düzeltmelere öncelik vereceğini tweetledi.

“Birçoğunuzun The Last of Us Part I’i Steam Deck’te oynamak istediğini biliyoruz ancak doğrulama için göndermeden önce PC sürümü için düzeltmelere ve yamalara öncelik vermeye devam ediyoruz. Steam Deck durumu hakkında sizi bilgilendirmeye devam edeceğiz.” dedi.

The Last of Us Bölüm I PC sürümü, düşük performans ve sık sık yaşanan çökmeler gibi nedenlerle yoğun bir şekilde eleştirildi. Özellikle Steam Deck oyuncuları, en düşük ayarlarda bile aşırı düşük kare hızları gibi önemli sorunlara dikkat çekti.

The Last of Us Part I PC – 1.0.2.0 Yama Notları

• Karakter dış görünümü küçük resimleri arasında hızlıca geçiş yaparken meydana gelebilecek bir çökme düzeltildi.
• Oyun ilk kez başlatıldığında gölgelendirici yüklemeleri sırasında 1.0.1.6 sürümünde meydana gelebilecek bir çökme düzeltildi.
• Oyun sırasında rastgele meydana gelen bilinen bir çökme düzeltildi.
• CPU kullanımını azaltmak için doku akışı güncellendi.
• DualSense ve Xbox One kontrol cihazlarının analog çubuklarının yanıt vermemesine neden olan bir sorun düzeltildi.
• Hem ana hem de oyun içi “Seçenekler” menülerinde gereksiz SFX çalınmasına neden olan bir sorun düzeltildi.
• Alan Derinliği ayarının (Seçenekler > Grafikler > Efekt Sonrası Ayarları > Alan Derinliği) keskinliğinin İşleme Ölçeği ayarlarına (Seçenekler > Ekran > Çözünürlük Ölçekleme > İşleme Ölçeği) bağlı olarak değişmesine neden olan bir sorun düzeltildi.
• VRAM kullanımını doğru şekilde görüntülemek için Grafik ayarları (Seçenekler > Grafikler) kullanıcı arayüzü güncellendi.
• Ortam Doku Kalitesi ayarının (Seçenekler > Grafikler > Doku Ayarları > Ortam Doku Kalitesi) doğru VRAM kullanımını göstermemesine neden olan bir sorun düzeltildi.
• Bir çökme sonrasında tanılamayı etkinleştirmek için açılan pencerenin görünmemesine neden olan bir sorun düzeltildi.
• Bazı artefaktların ve silah kaplamalarının dokularının düzgün bir şekilde oluşturulamaması sorunu düzeltildi.
• Öğreticinin kullanıcı arayüzünün doğru görüntülenmemesiyle ilgili bir sorun düzeltildi.
• Açılır seçenekli menülerde fare tekerleği kaydırma işleminin amaçlanandan daha hızlı hızlanmasına neden olan bir sorun düzeltildi.
• Oyun ilerleyişinde yükleme sürelerini azaltmak için aktif yükleme artırıldı.
• Duraklat menüsünden çıktıktan sonra kamera yönünün imleç konumuna kaymasına neden olan bir sorun düzeltildi.
• [Fotoğraf Modu] Aydınlatma sekmesindeyken kameranın dönmemesine neden olan bir sorun düzeltildi.
• [Karantina Bölgesi] Oyuncu ve arkadaş karakterlerin oyun sırasında aniden ıslak görünmesine neden olan bir sorun düzeltildi

Diğer

• Ağır çekim kullanıldığında V-Sync kapalıyken su tabancası atışları Riley’e isabet etmiş gibi görünüyor ancak kaydedilmiyordu. Bu sorun düzeltildi.
• Alışveriş merkezinde Riley’in takibi sırasında meydana gelebilecek bir çökme düzeltildi.
• Cadılar Bayramı mağazasındaki ayrıntı düzeyi geliştirildi.
• Uygun Fiyatlı Kaçamaklar posterinde isteğe bağlı konuşmayı tetiklerken meydana gelebilecek bir çökme düzeltildi.
• Ara sahnede anlatı öğelerinin dokularının düşük kaliteli görünmesine neden olan bir sorun düzeltildi.
• Arcade mini oyunundaki ESDF kontrol şeması, yumruklama girişine daha iyi uyacak şekilde alt tuş olarak ‘G’ kullanılacak şekilde güncellendi.

Erişilebilirlik

• Ekran büyütme işlevinin çalışmamasına neden olan bir sorun giderildi.
• Navigasyon Yardımı’nın yön simgesinin oyuncu karakter modelini kesmesine neden olan bir sorun giderildi.

Yerelleştirme

• DualSense kontrol cihazının uyarlanabilir tetikleyicilerine ve dokunmatik yüzeyine atıfta bulunulurken kullanılan dil ayarlanır. (İNGİLİZCE, MACARCA)
• Menülerdeki düzeltilmiş çeviriler (TAYCA, LATAM İSPANYOLCASİ, KORECE)
• Eksik metinler menülere eklendi. (İSVEÇÇE)
• Kilitlenme penceresindeki dil düzeltildi. (İSVEÇÇE)

AMD

• AMD RX 5700 ve RX 6600 Serisi GPU’lara grafik ayarları için yanlış varsayılanların uygulanmasına neden olan bir sorun düzeltildi.

Steam Deck

• PSO Önbelleklemenin %50 tamamlandığında donmasına neden olan bir sorun düzeltildi.
• Sinematikler menüsünden ara sahneleri izlerken DualSense kontrol cihazını takmanın oyuncuyu oyuna zorlamasına neden olan bir sorun düzeltildi.
• Kullanıcı arayüzü, Ekran Büyüteci menüsünde Steam Deck kontrollerini gösterecek şekilde ayarlandı.
• Silah ve Sağlık HUD öğelerinin konumlandırması ayarlandı.

Epic Games Mağaza Sürümü:

• Oyuncunun gereksinimleri karşılamasına rağmen “Kim Bu İyi Çocuk?” başarımının açılmamasına neden olan bir sorun düzeltildi.
• Gökyüzünün siyah görünmesine neden olan bir sorun düzeltildi.