GTA 6’da radyoyu Kaleidoscope FM’e çevirdiğinizde Nelly Furtado’nun “Say It Right” şarkısını alışılmış hâliyle duymuyorsunuz. Azerbaycanlı sanatçılar Alim Qasımov ve Fərqanə Qasımova’nın muğam yorumu, istasyonun dünyanın farklı yerlerinden topladığı yeniden yorumlamalar arasında yer alıyor.
Baba-kızın performansında kamança, tar ve def, vokallerle bir araya geliyor. Tanıdık bir pop şarkısının melodisi, Azerbaycan müzik geleneğinin doğaçlamaya alan açan yapısıyla buluşuyor. Burada söz konusu olan Furtado’nun orijinal kaydı değil, Qasımov ve Qasımova’nın yorumu.
Muğam, şiir, ezgi ve doğaçlamanın iç içe geçtiği geleneksel bir müzik biçimi. Alim Qasımov ile kızı Fərqanə Qasımova da bu geleneğin birlikte sahne alan isimleri arasında. Parçanın oyunda yer alması, ikilinin çalışmalarını daha önce dinlememiş oyuncular için farklı bir müzikle tanışma fırsatı sunuyor.
İstasyon fikri Sam Houser’dan
Rockstar’ın müzikten sorumlu başkan yardımcısı Ivan Pavlovich, Kaleidoscope FM’in çıkış noktasını Sam Houser’ın müzik merakıyla açıklıyor:
“Sam, sevdiği şarkıların yabancı dilde yorumlarına bayılıyor.”
Bu ilgi, dünyaca bilinen parçaları farklı ülkelerden sanatçıların yorumlarıyla bir araya getiren istasyona dönüşmüş. Pavlovich’e göre hazırlık sırasında bazı ülkelerde hak sahiplerine ulaşmak özellikle zor olmuş. Seçki yalnızca Azerbaycan’dan gelen bu performansla sınırlı değil; “Careless Whisper”ın Güney Asya’dan bir yorumu da radyoda çalıyor.
Kaleidoscope FM’in mikrofonunda ise Oscar ödüllü oyuncu Jeremy Irons var. Irons, dünyayı dolaşmış ve yolculuklarından hikâyeler anlatan bir sunucuyu canlandırıyor. Pavlovich, oyuncunun senaryoyu sevdiğini ve karakterin ince mizahını tek kayıt oturumunda yakaladığını belirtiyor.
GTA serisinde radyo uzun süredir yolculukların parçası. GTA 6’da kulaklık edinince müziği araç dışında da dinleyebilmek, bu seçkilere şehirde yürürken de eşlik etme imkânı veriyor. Leonida’daki diğer sistemler ve keşif seçenekleri için GTA 6 merkezimize göz atabilirsiniz.

Yorumlar
İlk yorumu siz yazın!
Yanıt: —